Et de une...

Une décision s’est imposée. Etant donné le caractère international de mes fréquentations et vu que certains ne lisent de toute façon pas tout ce que je prends le temps d’écrire (non, Julien, c’est pas pour toi ^^), il m’est apparu qu’était venu le temps où je devais commencer à écrire en Anglais… Alors oui, je peux le faire, et en Français, et en Anglais. Ben tiens, oui ! Ah ah, je ne passe déjà pas assez de temps à faire ce blog, non non. Donc au final je vais faire comme un mix en espérant que mon Anglais sera à la hauteur de mon lectorat.

Samedi dernier je suis allée au restaurant avec des amis car Lisa, une amie Allemande, organisait un dîner d’adieux. Et oui, déjà, les premiers départs… Nous sommes allés à un restaurant Coréen, où l’on a plus que profité d’un barbecue typique. Après ça on a fait un tour dans un petit bar sympa où je ne suis pas restée longtemps, examens obligent.

Donc, oui, c’est alors qu’elle part que je vous en parle. J’ai rencontré Lisa au début du deuxième semestre lors d’un dîner organisé pour les étudiants en échange. On a tout de suite sympathisé. Malheureusement, je ne l’ai pas croisée souvent sur le campus. Cependant, dès qu’on se voyait, on passait un bon moment à discuter. Il y a des gens comme ça, même si on ne les connaît que très peu finalement, on les apprécie, sans trop savoir pourquoi. Lisa est une de ces personnes pour moi. En tout et pour tout on a dû se voir quelques 6 fois depuis notre première rencontre. Ce qui est très peu en soit. Mais ça a suffit !

Lisa et moi devant le restaurant.

Yeah! I finally decided to write a little bit in English. I know some of you guys can read French, but isn’t it better if I make it easier for everybody?

My first English post will be dedicated to Lisa. Lisa is leaving tomorrow… which is too soon!

I met Lisa, which is German, during the integration dinner organized at the beginning of the second semester. Unfortunately I didn’t see her a lot on campus, but, when I met her, we always had great talks. You know, there are some people, even if you don’t know them very well, you can’t help, you just like being with them. So Lisa is one of these persons. I think in total we could have me about 6 times. Which is nothing !

Anyway!

She kindly invited me at her farewell dinner, last Saturday. We went to a Korean restaurant to have a huge barbecue dinner! It was crazy; we really had too much food. After that we stopped by in a trendy bar in Causeway bay to have a drink. I couldn’t stay very long, since I’m still in my exams period, but I had a good time, and so did everybody.

So, here. I’d like to thank you, Lisa, and I really hope to see again, when you are back in Europe, some time… I wish you good luck for what’s coming next, whatever it is !

Si, si, c’est très bon, je vous assure…

For more pics about this dinner, and to have another point of view about life in Hong Kong, go and check Gisi’s blog: Gisi’s world.

Pour voir d’autres photos du dîner et pour avoir un autre regard sur la vie à Hong Kong, allez voir le site de Gisi (que je présenterai dans un prochain billet) => Gisi’s world.